ReadPals · اردو

ریڈ پالز نئے پڑھنے والوں کی مدد کرتا ہے کہ وہ ایک دوستانہ ٹیم کے ساتھ آوازوں کو ملا کر الفاظ بنائیں۔ ہر ساتھی ایک سادہ ترکیب دکھاتا ہے؛ تم مشق کرو گے، اور کامیاب ہو گے۔

ReadPals helps new readers blend sounds into words with a friendly crew. Every stumble is okay — you can always tap to hear it.

This home-language support is added alongside English — it never replaces it. Your English words don't go away.

Words

Each English word is shown with its اردو meaning and an example. Tap 🔊 to hear it.

Blip Blending (sound-to-sound → word) — hops from sound to sound, then slides them together (mentor/hero)

ملانا (آواز سے آواز → لفظ): تم آواز سے آواز پر چھلانگ لگاتے ہو، پھر انہیں ساتھ پھسلاتے ہو — m-a-t, mat! (رہنما/ہیرو)۔

“ہر آواز پر چھلانگ لگاؤ، پھر انہیں ساتھ پھسلاؤ — m-a-t, mat!”

“Hop on each sound, then slide them together — m-a-t, mat!”

  • cat بلی

    بلی بستر پر سوتی ہے۔

  • sun سورج

    آج سورج گرم ہے۔

  • dog کتا

    کتا بھونکتا ہے۔

Shelby Digraphs (two letters → one sound) — presses two tiles into one glowing sound

دو حرفی آواز (digraph, دو حروف → ایک آواز): دو خانوں کو دبا کر ایک چمکتی آواز بناتا ہے — sh!

“دو حروف کو ساتھ دباؤ — وہ ایک آواز بناتے ہیں: sh!”

“Push the two letters together — they make just one sound: sh!”

  • fish مچھلی

    پانی میں ایک مچھلی (f-i-sh)۔

  • chip ٹکڑا

    روٹی کا ایک ٹکڑا (ch-i-p)۔

  • bath نہانا

    سونے سے پہلے نہانے کا وقت (b-a-th)۔

Mavis Long vowels (silent-e / vowel teams / r-controlled) — makes the vowel say its name

لمبے مصوّتے (خاموش-e / مصوّتوں کی جوڑی / r-کنٹرول): مصوّتے سے اُس کا نام کہلواتی ہے۔

“آخر میں چھوٹی جادوئی e مصوّتے سے اُس کا نام کہلواتی ہے — cap بن جاتا ہے cape!”

“A little magic-e at the end makes the vowel say its name — cap becomes cape!”

  • cake کیک

    کیک بہت میٹھا ہے (c-a-ke)۔

  • rain بارش

    بارش ہو رہی ہے (r-ai-n)۔

  • car گاڑی

    گاڑی سرخ ہے (c-ar)۔

Lark Oral reading fluency — reads a whole line smoothly, with a little song (expression)

بلند پڑھنے کی روانی: پوری سطر نرمی سے پڑھتا ہے، ذرا سے گیت کے ساتھ (اظہار)۔

“پوری سطر کو ایک چھوٹے گیت کی طرح پڑھو — نرم اور خوش، تیز نہیں۔”

“Read the whole line like a little song — smooth and happy, not fast.”

  • line سطر

    اِس سطر کو بہت نرمی سے پڑھو۔

  • song گیت

    آؤ ایک خوبصورت گیت گائیں۔

A translanguaging-informed vocabulary + access support for multilingual learners — NEVER a claim to 'close the EL gap' or replace bilingual instruction. The home language is an asset. Written and checked by a person — not machine-translated.

← Back