ReadRise · 한국어

유창성 + 운율(주인공): 매끄럽고 감정을 담아 읽어요; 읽기의 음악이 곧 유창성이지 속도가 아니에요.

“문장이 노래처럼 오르내리게 두세요 — 그 음악이 유창성이지 속도가 아니에요.” 🔊

“Let the sentence rise and fall like a song — that music is fluency, not speed.”

• smooth ↔ 매끄러운 🔊

  읽을 때 목소리가 매끄러워요.

• feeling ↔ 감정 🔊

  그는 로봇이 아니라 감정을 담아 읽어요.

다음절 해독: 긴 단어를 음절 박자로 손뼉 쳐요 (ed-u-ca-tion).

“긴 단어를 박자로 손뼉 친 다음, 한 입씩 갈라 열어요.” 🔊

“Clap the long word into beats, then crack it open one bite at a time.”

• education ↔ 교육 🔊

  교육은 문을 열어줘요 (ed-u-ca-tion).

• fantastic ↔ 환상적인 🔊

  이야기가 환상적이에요 (fan-tas-tic).

• important ↔ 중요한 🔊

  읽기는 중요해요 (im-por-tant).

형태론(morphology): 단어를 부분으로 열어요 (un + happy + ness), 새 단어를 지어요.

“단어를 날개처럼 펼쳐요: un + happy + ness. 각 부분이 의미를 지녀요.” 🔊

“Open the word like wings: un + happy + ness. Each part carries meaning.”

• unhappiness ↔ 불행 (행복하지 않음) 🔊

  그는 불행을 느껴요 (un + happy + ness).

• rebuild ↔ 다시 짓다 🔊

  그들이 집을 다시 지었어요 (re- = 다시).

• careful ↔ 조심스러운 🔊

  조심스럽게 걸어요 (care + ful).

어휘(vocabulary): 새 단어의 뜻을 이웃 단어와 그 부분에서 붙잡아요.

“단어의 뜻은 그 주변 단어에서 붙잡을 수 있어요 — 이웃을 읽어요.” 🔊

“You can catch a word's meaning from the words around it — read the neighbors.”

• context ↔ 맥락 (문맥) 🔊

  맥락이 단어의 뜻을 이해하게 도와줘요.

• meaning ↔ 뜻 (의미) 🔊

  단어의 뜻을 찾아요.

• clue ↔ 단서 🔊

  문장 속 단서가 도움을 줘요.

이해(정보글): 하나의 큰 생각 + 핵심 세부를 찾고, 글 속 근거를 대요.

“페이지 전체가 말하는 하나의 큰 생각을 찾고 — 그것을 받치는 세부를 찾아요.” 🔊

“Find the one big idea the whole page is about — then the details that hold it up.”

• main idea ↔ 중심 생각 🔊

  이 페이지의 중심 생각은 무엇일까요?

• detail ↔ 세부 내용 🔊

  세부 내용이 큰 생각을 받쳐요.

• evidence ↔ 근거 🔊

  글에서 근거를 보여줘요.

추론 + 비유 언어(문학글): 이야기가 보여주지만 말하지 않는 것을 읽어요.

“이야기는 말하는 것보다 더 많이 보여줘요 — 단서를 읽어 숨은 것을 찾아요.” 🔊

“A story shows more than it says — read the clues to find what's hidden.”

• infer ↔ 추론하다 🔊

  숨은 것을 추론해요.

• clue ↔ 단서 🔊

  단서가 길을 알려줘요.

• figurative ↔ 비유적인 🔊

  비유 언어는 뜻을 다른 방식으로 말해요.