ReadRise · Tagalog / Filipino

Pinalalago ng ReadRise ang mga mambabasa mula sa pagbaybay tungo sa pag-unawa — pinuputol ang mahahabang salita, binubuksan sila sa may-kahulugang mga bahagi, at hinahawakan ang malaking ideya. Bawat galaw ay nagbibigay-lakas sa susunod.

ReadRise grows readers from sounding-out to understanding — chunking long words, opening words into parts, and finding the big idea. Read-aloud is always there.

This home-language support is added alongside English — it never replaces it. Your English words don't go away.

Words

Each English word is shown with its Tagalog / Filipino meaning and an example. Tap 🔊 to hear it.

Sonny Fluency + prosody (hero) — reads smooth and with feeling; the music of reading IS fluency, never speed

Katatasan + prosody (bayani): binabasa nang malumanay at may damdamin; ang musika ng pagbasa AY katatasan, hindi bilis.

“Hayaang tumaas at bumaba ang pangungusap na parang awit — ang musikang iyon ay katatasan, hindi bilis.”

“Let the sentence rise and fall like a song — that music is fluency, not speed.”

  • smooth malumanay

    Malumanay ang boses niya kapag nagbabasa.

  • feeling damdamin

    Nagbabasa siya nang may damdamin, hindi parang robot.

Chunk Multisyllabic decoding — claps a long word into syllable beats (ed-u-ca-tion)

Pag-decode ng maraming-pantig: pinapalakpak ang mahabang salita sa mga tibok-pantig (ed-u-ka-syon).

“Palakpakin ang mahabang salita sa mga tibok, tapos buksan ito nang tig-iisang kagat.”

“Clap the long word into beats, then crack it open one bite at a time.”

  • education edukasyon ✓ cognate

    Binubuksan ng edukasyon ang mga pinto (edukasyon ↔ education, ugat Latin).

  • fantastic kahanga-hanga

    Kahanga-hanga ang kuwento (fan-tas-tic).

  • important mahalaga

    Mahalaga ang pagbasa (im-por-tant).

Morpho Morphology — opens a word into its parts (un + happy + ness), builds new words

Morpolohiya: binubuksan ang salita sa mga bahagi nito (un + happy + ness), bumubuo ng bagong salita.

“Buksan ang salita na parang mga pakpak: un + happy + ness. Bawat bahagi ay may dalang kahulugan.”

“Open the word like wings: un + happy + ness. Each part carries meaning.”

  • unhappiness kalungkutan (di-kasiyahan)

    May nararamdaman siyang kalungkutan (un + happy + ness).

  • rebuild muling itayo

    Muling itinayo nila ang bahay (re- = muli).

  • careful maingat

    Maglakad nang maingat (care + ful).

Verba Vocabulary — catches a new word's meaning from its neighbors and its parts

Bokabularyo: hinuhuli ang kahulugan ng bagong salita mula sa mga kapitbahay nito at sa mga bahagi nito.

“Mahuhuli mo ang kahulugan ng salita mula sa mga salitang nakapaligid dito — basahin ang mga kapitbahay.”

“You can catch a word's meaning from the words around it — read the neighbors.”

  • context konteksto ✓ cognate

    Tinutulungan ka ng konteksto na maunawaan ang salita (konteksto ↔ context, ugat Latin).

  • meaning kahulugan

    Hanapin ang kahulugan ng salita.

  • clue pahiwatig

    May pahiwatig sa pangungusap na tutulong sa iyo.

Gist Comprehension (informational) — finds the one big idea + key details, with text evidence

Pag-unawa (impormatibo): hinahanap ang iisang malaking ideya + mahahalagang detalye, na may ebidensiya sa teksto.

“Hanapin ang iisang malaking ideya na tinatalakay ng buong pahina — tapos ang mga detalyeng humahawak dito.”

“Find the one big idea the whole page is about — then the details that hold it up.”

  • main idea pangunahing ideya

    Ano ang pangunahing ideya ng pahina?

  • detail detalye ✓ cognate

    May detalyeng humahawak sa malaking ideya (detalye ↔ detail, hiram).

  • evidence ebidensiya ✓ cognate

    Ipakita ang ebidensiya sa teksto (ebidensiya ↔ evidence, ugat Latin).

Vera Inference + figurative (literary) — reads what a story shows but doesn't say

Paghihinuha + matalinghagang wika (pampanitikan): binabasa ang ipinapakita ng kuwento ngunit hindi sinasabi.

“Mas marami ang ipinapakita ng kuwento kaysa sinasabi nito — basahin ang mga pahiwatig para hanapin ang nakatago.”

“A story shows more than it says — read the clues to find what's hidden.”

  • infer huminuha

    Huminuha kung ano ang nakatago.

  • clue pahiwatig

    May pahiwatig na nagtuturo sa iyo ng daan.

  • figurative matalinghaga

    Ang matalinghagang wika ay nagsasabi ng bagay sa ibang paraan.

A translanguaging-informed vocabulary + access support for multilingual learners — NEVER a claim to 'close the EL gap' or replace bilingual instruction. The home language is an asset. Written and checked by a person — not machine-translated.

← Back